قلعه‏ ی حیوانات

×××

جورج اورول؛ ترجمه ی حمیدرضا بلوچ

××× 

   «Animal Farm» (قلعه ی حیوانات یا مزرعه ی حیوانات) نوشته ی «George Orwell»، نویسنده ی انگلیسی است که برای خالقش شهرتی جهانی به ارمغان آورد. «اورول» را در ایران، علاوه بر این کتاب، با اثر بعدیش «1984» می شناسند1.

   «قلعه ی حیوانات» رمانی تمثیلی است که ماجراهایش را در ده فصل و با روایت دانای کل پیش می برد. حمید بلوچ، از مترجمان این اثر، در مقدمه ی کتاب خود، چنین می نویسد:

   «داستان، در مورد انقلابی است که با شکست مواجه می شود و بر اساس انقلاب روسیه و سوء استفاده جوزف استالین از قدرت به رشته تحریر درآمده است. پیام کلی کتاب این است که تمایل انسان به قدرت، مانع از شکل گیری جامعه بی طبقه می شود. هر یک از حیوانات این داستان، نماینده تیپ یا طبقه خاصی از اجتماع هستند.»

قلعه ی حیوانات در «بارش»

/ 13 نظر / 53 بازدید
نمایش نظرات قبلی
سارا

وای چقدر این خوک وسط کتاب شبیه یکی از هم کلاسامه[لبخند] برای تولدش این کتابو می خرم من هنوز این کتابو نخوندم[ناراحت]

سارا

سلام از رضا امیر خانی کتاب خوندی؟ من او؟ بی وطن ؟ ...

سارا

امیر این غضنفر بی مزه که فکر کنم خود لوست باشی باز داره سر به سر من میذاره هااااااااا[نیشخند]

سعید

سلام.ممنون از نظر زیبایتان و حسن انتخابتان بنده هم در پست بعد همین نکته را یاد آور شدم[گل]

ثامن

سلام علیکم حالتون خوبه برادر عزیز چند وقت ازتون خبر نداشتم , دلمان برای نوشته هایتان تنگ شده بود مزرعه حیوانات یا رئیس مزرعه حیوانات یاعلی[گل]

عابر

سلام چند سال قبل یک مطلب مفصل درباره این کتاب نوشتم. اینکه آیا کتاب با شرایط ایران سازگاره یا نه. چرا وچطور. این کتاب خیلی داستان داره.

سارا

امروز پسر خالمم خیلی از این کتاب تعریف کرد و دقیقا حرف آقا بهروز رو زد به شدت تمایل دارم که بخونمش[لبخند]

آرش

خوندم. شبیه ماست.

عندلیب

قلعه حیوانات واقعا خوندنیه و واقعا به ادم درس میده. کتابائی مث این و کلیله و دمنه چون شخصیتاش حیوونات هستن و تمثیلین واقعا تأثیر گذاره. ممنون بابت معرفی این کتاب. [گل][گل][گل]

عابر

الوعده وفا http://www.ravy.ir/content1224532.html